VODKA of Japan ｜富粋 TOMIKI

Vodka of Japan

TOMIKIのために厳選された国産米、麹を使用、醸造した純米大吟醸酒を蒸留し、伝統的な日本酒醸造技術と現代の蒸留技術を融合させた、これまでにないウォッカ。 TOMIKIがもつのは圧倒的な香りとなめらかさ。

Vodka made from Japanese Sake. TOMIKI is a unique vodka distilled from Junmai Daiginjo sake, made with premium Japanese rice and koji (yeast). By blending traditional sake brewing with modern distillation, TOMIKI delivers a smooth, refined vodka with a rich aroma—offering a truly one-of-a-kind experience.

TOMIKI 2025

富山の富。物が十分にある。満ちたりる。財豊か。

Abundance and prosperity.

TOMIKIは、自然の恵みが豊富な富山県で製造され、立山連峰から生み出される上質な水、米を使用した日本酒を醸造し、蒸留後は富山湾の海洋深層水を加水に使用しています。

TOMIKI is crafted in Toyama Prefecture, a region blessed with abundant natural resources. Using water and rice from the majestic Tateyama Mountain Range, we brew exceptional sake, which is then distilled and blended with deep-sea water from Toyama Bay.

まじりけがない。情・趣味に通じ、あかぬけがし、色気もただようこと。

Elegance, refinement, and sophistication with a touch of stylish simplicity.

ウォッカの語源は「水」。どれだけ水に近くなめらかであるかが、ウォッカの品質を決めます。TOMIKIは、原料、水の硬度、蒸留方法にこだわり、圧倒的に芳醇な「香り」、「丸み」を実現しました。

The word "vodka" comes from "water." The closer it is to the smoothness of water, the higher the quality of the vodka. With TOMIKI, we carefully select our ingredients and use precise production method to achieve an exceptionally rich aroma and smooth flavor.

百年の歴史を紡ぐ酒蔵で受け継がれてきた技により、原酒は丹念に仕込まれます。そして、1958年より蒸留の芸術を磨き続ける蒸留所にて、一滴一滴、丁寧に蒸留されています。

Crafted with care at a sake brewery that has woven a century of tradition into every batch, the base spirit is then artfully distilled—drop by drop—at a distillery that has refined the art of distillation since 1958.